说起昆剧，“一台戏救活了一个剧种”是上世纪50年代的《十五贯》，而本世纪初又掀起一股昆剧热的是青春版《牡丹亭》。
苏州昆剧院的青春版《牡丹亭》，在海内外共巡演超500场，入场观众超过80万人次，场场爆满，场场引起轰动。
20度左右的气温，楼顶的小花园成了赏金鸡湖景、喝茶聊天的好场所。今秋的第一场聊天，请了苏州昆剧院原院长蔡少华。青春版《牡丹亭》是在蔡少华任上搞起来的，他几乎带队了在任时的每一场演出，几年前退休。我们住同一小区。简单聊了各自近况，聊天直奔主题：昆曲和青春版《牡丹亭》背后鲜为人知的故事。
江苏省苏州昆剧院前身为成立于1951年的上海民锋苏剧团，1953年落户苏州，1956年改民为公，定名江苏省苏昆剧团，兼演苏剧与昆剧，2001年昆曲成为人类口述和非物质遗产后，由团升院，更为今名。蔡少华从文化局外事处长、艺术中心主任调任院长。说好去2年，却干了18年至退休。
众所周知，青春版《牡丹亭》的成功，离不开美籍华裔作家、评论家、戏剧家、昆剧制作人白先勇先生。而白先勇与苏州昆剧院的结缘，有必然性也有偶然性。2002年，白先勇从美国回台北，计划在香港为大学生演讲昆剧的爱情之美，托上海的朋友替他张罗演讲时的昆剧演出事宜，希望能请到昆剧艺术表演家。蔡少华得知消息，找到上海的朋友毛遂自荐，给出的理由也能让人动心：苏州是昆曲的发源地。我们有一批20多岁、小昆班毕业的青年演员，一直在周庄基地演出相关剧目。名家虽然功底深厚，但毕竟6、70岁的人了。同龄人的演出，或许更能引起大学生观众的共鸣。希望能请白先勇先生来看看这些演员。在上海朋友的努力下，白先勇到周庄看了这批青年演员的演出，表示扮相很美，只是基本功差了些。蔡少华表示，还有些时间，我们再作提高，一定为白先生的演讲添彩。
苏昆配合白先勇演讲的演出，受到了香港大学生观众的欢迎，取得了不错的效果。合作的成功，使蔡少华与白先勇的联系紧密了起来，每次的通话时间都很长。一次，白先勇问蔡少华，你认为抢救昆曲从那出戏开始？蔡回答《牡丹亭》，这一想法与白先勇不谋而合。蔡邀请白先生来苏昆考察。让蔡没料到的是，白先勇来时，带了舞美设计师，邀请了汪世瑜、张继青等昆剧名家，青春版《牡丹亭》由此起步。剧本由白先勇亲自负责。青年演员由昆剧名家进行3个月魔鬼式训练，其中主演沈丰英、俞玖林分别拜张继青、汪世瑜为师。
青春版《牡丹亭》起步了，蔡少华却遇到了难题。由一家企业投资、苏州一位昆曲老专家负责的《长生殿》同时起步，在演员调配上产生了一些矛盾，信写给了市委书记。时任市委常委、宣传部长支持蔡少华把青春版《牡丹亭》作为战略项目、《长生殿》为战术项目的想法，出面召开座谈会，化解了矛盾，既保证了《长生殿》所需演员，又让更多青年演员参加魔鬼式训练。谈起那位部长，蔡少华是满满的感激。每次白先生来，部长都出面接待，表达支持。剧院遇到自己难以解决的困难找到部长，部长都会倾力解决，还亲自陪同找昆山市委书记解决青春版《牡丹亭》的服装费。
蔡少华遇到的更大难题是资金。3个月魔鬼式训练，名家们出于对昆曲的热爱和对传承的欣慰作奉献，但吃住行得解决，预算40万，剧院只有20万。以后排练、舞美需要花钱的地方更多。找文化局也没钱。无奈之下，蔡少华只能坦率地向白先勇提出筹资的请求。白先勇一辈子没缺过钱，没愁过钱，他也不会掉身价去化缘，专门请了个人做筹资的事。蔡少华感慨，白先生在台港的影响力很大，一批喜爱昆曲的企业家慷慨解囊。青春版《牡丹亭》排练与巡演，白先勇共筹集经费4千多万元。在美国巡演的一个月，一家公司便捐助100万美元。青春版《牡丹亭》是两岸三地艺术家倾心打造的。或许不仅仅是艺术家，还有懂艺术的企业家，没有他们的慷慨解囊，这部戏的问世和在海内外的影响力至少不会那么顺利。有人赞誉白先勇是昆剧义工，白先勇说他是“昆剧义工大队长”，因为有一批追随他抢救昆剧的义工。有些义工，也许观众们连他们的名字都不知晓。
经过3个月魔鬼式训练，这批青年演员取得了“脱胎换骨”的进步。剧本几经修改完成后，便进入了排练阶段，著名昆剧表演艺术家汪世瑜担任总导演。
（待续）
（选稿：灿烂阳光 审核：晓舟同志）
本文来自投稿，不代表卯酉河立场，如若转载，请注明出处：https://www.maoyouhe.com/archives/98053
评论列表（34条）
诚厚将白先勇与蔡少华合作，两岸三地精心打造，将青春版的《牡丹亭》，由苏昆成功演出，这里面，也有时任苏州宣传部长的倾力支持。
@锦瑟黎燕：对青春版《牡丹亭》，我让驻苏州记者始终关注着，《文汇报》发了10余篇稿子，但许多内情我以前并不太清楚。谢谢黎燕老师鼓励！
让古老的高雅艺术青春焕发，是一个功在当代，利在千秋的大功德！给每一个现代昆曲工作者点赞！
@王志学四连笔记：昆曲自古就是小众艺术，濒临消亡，《十五贯》后，全国成立了6个院团承担起保护传承责任。青春版《牡丹亭》培养了一大批年轻观众，延续了昆曲的生命力。对昆曲而言，这是个巨大的功绩。
青春版《牡丹亭》能够大红大紫，风靡国内外，白先勇先生当然发挥了基础作用，但蔡少华功劳更是突出！弘扬中华文化，功莫大焉，可喜可贺，可敬可佩！
@鸣虫：白先勇是这台戏的总制作人，剧本的改编者，起的是统领作用。蔡少华最大的功劳是与白先勇结缘，争取到白先勇的合作。谢谢鸣虫老师美评！
白先勇先生在拯救弘扬昆曲艺术上所作的贡献不可磨灭。白先生还有两个标签也很出名。
@漫言华语：对于同性恋白先勇自己也不忌讳。至于白崇禧的公子，知道的人很多。谢谢大姐来访和评论！
抢救昆剧，一台戏救活了昆剧，白先勇先生功不可没，如果没有市委宣传部领导的鼎力支持，在当时情况也难起步。最后获得“五个一工程”奖，所有人的倾力完成的。[赞][赞][爱心][爱心][喝彩][喝彩][花][花]
@解世权：昆曲的生命在观众，没有观众的时候，昆曲也就没有生命了。走进校园，就是培养知识型年轻观众。谢谢兄弟美评！
对于喜剧这个话题，有点儿陌生但也不是很熟悉的那种感觉，只有站在你们外看的份，不敢乱涂鸦，说上那么几句来表达感觉太肤浅了。
@诃痴快乐：小诃没看过昆曲。昆曲有600年历史，中国百戏之祖。不知道也很正常。
只有对你们那个市区热爱向往对艺术的追求，看着看着只有慢慢的却是他们对艺术的追求，才能体现艺术季家他们的真功夫。
@诃痴快乐：青春版《牡丹亭》走进大学校园时，大学生们也都是第一次看，看了就喜欢了。昆曲无他，只有一个字：美。
慧眼识珠，珠联璧合。
@晓舟同志：相互成就。
梅兰芳出演的昆剧《牡丹亭》拍成了电影，我看了这部电影。只知道白先生是文学家，没想到他还是昆剧的爱好者，还能对昆剧进行讲座。有他的支持和帮助，有那么多热爱昆剧的企业家愿意慷慨解囊，苏州昆剧院真是很幸运。白先生的位“昆剧义工队长”是名符其实。
@四格格：白崇禧的公子，从小就受到良好的教育，9岁就喜欢昆曲。白先勇不只是爱好昆曲，他对昆曲有研究，青春版《牡丹亭》圆了他制作一台昆剧的梦想。他把《牡丹亭》的55折取精华29折，注入了当代青年的审美观，增加了男主角的戏。演出效果证明他成功了。谢谢格格美评！
青春版《牡丹亭》我分别在剧院看过两次，真是美轮美奂。背后的故事鲜为人知，读到您的文章，知道了一些。这么宏大的艺术品问世，背后有许多人的努力，包括您的朋友——苏州昆剧院原院长。您家楼顶平台能看到金鸡湖，真好呀！
@轻品慢尝：两次观看，有充分的发言权。我只是在排练时看过，没有完整看。昆曲无他，只有一个字：美。楼顶平台的小花园（小菜园)是我们一杯茶、一包烟聊天的场所。昨天约了第二场聊天，与我的大学同学苏大马院前书记、研究马的博导聊马的当代化，我们都信马，只聊不写。谢谢学者妹子美评！
昆曲是中华文萃的精华，白先勇与蔡少华为青春版的《牡丹亭》星光璀璨地成功演出，功不可没。
@锦瑟黎燕：谢谢黎燕老师美评！
白先勇的大名早已耳闻，但他和蔡少华为青春版《牡丹亭》的出炉所做的努力、尤其是白先勇以其个人魅力筹资为该剧全球巡演建立起强大的经济支柱，的确是鲜为人知的。诚厚老师不愧为文化官员，交往的都是文化艺术界的名人大咖！[赞][赞][赞]
@难诉相思：谢谢蒋院美评鼓励！
不知怎么回事，看了文章想流泪，被白先勇先生的义举感动了。我们许多有情怀的人，有时限于条件情怀无法落地，正是许许多多大义之人托举，才能成就今天我们看到的辉煌！
@周旭才：说的是，白先勇先生的情怀在昆曲，他的义举源于对中华传统文化昆曲的爱，能让古老的昆曲焕发活力，他就觉得一切都值。谢谢周总的美评！
昆曲，好像是戏曲中资格最老的剧种吧。能有青春版的《牡丹亭》让老剧重新焕发青春的活力，这是一大喜事。感谢这些文艺工作者，为弘扬传统艺术做出的努力。
@地质之花：600岁的昆曲是中国百戏之祖。戏曲的生命在观众，青春版《牡丹亭》让数十万大学生知晓了昆曲之美，喜爱上昆曲，给古老的昆曲注入了青春的活力。谢谢徐姐美评！
游园梦断柳丝牵，水袖轻抛映旧年。
一曲皂罗袍尽处，半生情劫戏中圆。
春香闹学藏锋处，杜令寻梦化蝶先。
年近古稀传魂影，犹向牡丹写玉颜。
@阳光笙箫支剑笙：谢谢支教授赐玉！
我想青春版的《牡丹亭》肯定比老版的好看，梅兰芳虽是戏剧名家，但毕竟60多岁还在演妙龄少女，让人看得心中不是滋味。
@四格格：青春版《牡丹亭》取了《牡丹亭》中的精华，注入了当代青年人的审美元素，所以赢得了大学生。谢谢格格美评！
文化的活化石，民族的精神脊梁。
您为名剧的传承，发扬光大作出了卓越的贡献！了不起！