–
这次孙宝跟我回老家，学会一个词——不方便，而且能用纯正的大丰口音说。这个生在苏州长在苏州的小崽子，平时说普通话或苏州话，学大丰话说“不方便”特有趣，模仿得维妙维肖，我每次听了都忍俊不禁。
话说那天我们从南京乘高铁去大丰，晌午时分才到达。将行李放在一家宾馆就出去吃饭了。回到宾馆午休前我对孙宝说，待会儿你奶奶的娘家侄子送酒过来，有人敲门时你去开门接收一下，不要影响我休息。
你不见他？不见。人家送酒给你也不见？是我寄存在他家的酒，不是他送我礼物，不需要客气。
下午一点半左右，房间门铃响了。孙宝开门后，妻侄直接走进房间：“姑丈，咋不去我家住的呢，去我家吃饭吧。”我回：“前年你婆娘就说过，我们住你家不方便。姑丈虽老了，记性还行。”无语，他打了个哈哈走了。
客人走后孙宝问我：“爷爷，人家蛮客气的，叫我们去吃饭，还叫我们住他家，你怎么一点也不热情啊？”我说，下午一点半早过了吃饭时间，他这种假客气的话你不懂？住他家，你没听出我说“不方便”的意思吗？
我给孙宝讲了“不方便”的出处。五年前，我们家在大丰的那套房子要出售，你奶奶主张卖给她的娘家这个侄子，还说价钱上要让一点。这时，她侄子侄媳妇为让我同意让价，说了许多好话，其中包括表态——留一个房间让我们回大丰探亲时小住。我信以为真，也就同意低价卖给他们了。成交后，开始一年多还好，再后来我回大丰时发现他们家换了锁，我连大门都进不去了，只好电话申请：“我回大丰了，今晚想住你家，方便么？”女主人回答得干净利落：“不方便。”
“不—方—便。”孙宝学着半生不熟的大丰方言玩味了好一阵：“哦，我明白了，就是嫌麻烦、不欢迎的代名词。他们不讲亲情。”
晚上是我组局请老家亲戚朋友吃饭的。我是个爱讲排场的人，八个冷盘加14道菜肴，而且都是大份。8个人吃到最后，桌上还有牛排、红烧肉等几道硬菜几乎没人动过筷子。结束时我交待其中一位晚辈“你处理一下”便拎起包就走。不夸张地说，这些余菜，谁打包拿回家，三口之家三天之内肯定无须再买菜。
回到宾馆，孙宝问：“爷爷，你今晚请客，怎么不请奶奶娘家那个侄子他们也来吃呢？”我呵呵一笑：“不方便。”到底怎么不方便呀？我说，我只请懂得亲情友情的人吃饭，把无情无义的人叫来参加不方便。
“不—方—便？”孙宝不解。我说，是呢，以前我请客吃饭，都是让你奶奶娘家侄子侄媳参加的，且会让他们把余菜打包带回家，包括家乡朋友送给我的水果、土特产之类小礼品，我也以路途遥远带回苏州不方便为由让他们带回去吃，只嘱咐烟酒留着待我回大丰时招待用。我是用这种方法补他们人情呢。后来，这两个没良心的家伙以“不方便”为由把我拒至门外，我也就不带他们玩了，我不会让这种小人再沾便宜。“哦，他们不客气，你也就不再对他们客气。”孙宝表示懂了。
“大宝，你在老家表现还好吧，见到长辈都叫人了吗？”刚到宾馆，奶奶打来电话。孙宝说：“叫的，嗯，也有的人没叫。”为什么？孙宝学着大丰话笑着说：“不方便！” 奶奶心知肚明：“别听你爷爷胡说八道！”
（曾经的那段“不方便”往事记录在案，报纸上发表过）
本文来自投稿，不代表卯酉河立场，如若转载，请注明出处：https://www.maoyouhe.com/archives/94707
评论列表（11条）
晓舟的幽默诙谐，在生动鲜活，声情并茂，丝丝入扣的文字之中，活灵活现，一幅幅画面有声有色扑面而来。
给人方便，也多给自己一份方便。
没有不方便，只是多心计。
我为人人，人人为我，大家都方便。
“不方便”大丰话的发音可能跟镇江话的发音差不多。说苏州话的孙儿，发这几个音，一定很有趣。
周老师把“不方便”这句典故讲得很精彩，人情世故，有些人是不懂的，还有些人是装糊涂……
耳提面命。一招一式，他爷爷的手段且够小家伙儿学着呢！[嘿嘿]
@惑矣：挨朋友批评了，小孩子应单纯，不应该跟他说这些。
@晓舟同志：该学的时候也要学的。
对于“不方便”之人，就该不方便对待。我记得晓舟老师以前写过，房子给他让了不少钱，就是礼尚往来，也不应该“不方便”。
我想，你那亲戚应该耳根子阵阵发热了。[偷笑]
看兄弟聊孙宝，这孩子不错，领悟得很快，为兄弟高兴！
来而不往，非礼也，孙儿渐渐大了，让孩子知道这些社会知识，很有必要。