吴侬软语会表弟

mmexport1694011007403

今表弟到我家来,噢!稀客啊!倒也不是啦!来多次见我不在家,很灰心丧气。至于吗?开个玩笑嘛!自说自话而已!与他无关。

见面,长得干净清白的表弟只是啰嗦几句:倷现在活络得来,日里厢出去夜里厢出去,蹲勿牢屋里厢。我假装一本正经反驳道:等倷退了休就会觉得,整天呆家里就像关在自制的笼子里一样,倷信不信?他很少顺着我的话风道:是呀!伲说呀!闲着没事干很无聊,很无趣的。倷现在空下来,即使享福也会觉得没意思。

​不要烧饭,不要买菜,洗衣服有洗衣机,洗碗有洗碗机,扫地有机器人,没这么严重吧!碗要手工洗,地要手工扫和拖,其余变得如此空闲时间,除了吃饭睡觉空下来逛马路,多数闲荡苏城小弄堂,了解一下地名志。说不定过个两三天汇报不出啥个名堂经,惭愧惭愧啊!小好婆年纪上去,记性变得好差,我也不想这样尴尬什么的时候。老爸在世时老跟我说的一句凡人心语:学问再大、功课再好、文艺细胞再全……到老全部还给老师,无奈哦!心想:老爸说他自己内心深处。不是遗憾的遗憾。也不算遗憾吧!遵循生命法则自然规律。

​无意间看到表弟的手臂脖抬起撩起袖口来,倷看我个肤质哪哼?整个手臂上头一部分衣裳遮脱个呀!上下对比一下,简直像双色冰激凌,勿对,我牵记小辰光的盒装三色冰激凌,粉、白、粽,聊起吃喝玩乐最起劲。奶油巧克力末事最感兴趣。

​扯东扯西扯远了点。表弟讲话声音频率高,既响又脆,吴侬软语讲的轻点,我和他聊着聊着并不停地关照提示音,他一点也不生气,小时候我就一直住在大姨家,一到夏天,三个小朋友横躺在凉席上,吹电扇,吃西瓜,有说有笑。从来不见外。小孩子气延续到现在稍稍收敛不得要领。我自然的对他说:夜里了!倷说话的声音太响会吵着楼上的帅哥的呀!老房子木结构隔音效果不会很到位。噢!他回道:倷家帅哥今夜在家呀!也是蛮难得的。你们一家子吃好了夜饭都擅长出去溜达一圈回来,今伲能碰见你们几个都在家算三生有幸嘞!

​嘻嘻哈哈,没完没了。我偶然记起最近的几次他上我家来的几次,他高兴而来失望而归。

一次的夜里七八点钟的光景,他正好下班回家路过我家门口,楼下我家那位在喊:志平来了!志平来了!

我急忙下楼,房里的空调、灯检查一遍确保关了,有关电的东东不敢疏忽,包括电源插座的红灯我都会关注一下是否切断,与认真细心的习性态度是否有关系?没得下文,不追究,打住。

噢!晓得嘞!答应着。房间顿时一片漆黑,急着朝楼下有光亮的目标一步一步窄窄的木楼梯缓缓漫步下去。小脚娘娘走步,我走老房子的楼梯真的是很小心谨慎的,当然没有年轻人的大步流星,地板刷刷刷咚咚咚有节奏的声响,性格基因范畴吧!

与外婆的从小教育和凡事守规矩就行。时髦的外婆常在我耳边嗡嗡的念叨语速回想起来蛮清晰,绝不含糊马虎不得。

mmexport1694010991696

三三两两金句记忆犹新,生存定律,规矩守则。小娘鱼到人家屋里去白相,记牢要守规矩,勿忘记啊!

外婆说,到人家家里去,走到客堂坐定就可以,别心不在焉的魂不守舍的东张西望走到人家房间里去,更不可以随便诸如翻抽屉之类的低级错误,大人说话小人在边上听听,不可以插嘴,在边上耐心等着,不要跑东跑西,坐不定立不定,特别是女小人,到了人家家里要先喊人,不要做哑子。阿爹阿婆叔叔阿姨打个招呼是懂礼貌的,看做面带微笑的礼节性。

除了这些,映像画面感不得不追溯的方言感和年代感哟!零零碎碎由我来。女小人到人家家里白相千万要懂得着气,懂得分寸感。说话回话留几分,终有一天嫁出去,婆家会欢喜倷!外婆常说的唠叨经:直心直肚肠,千错万错马屁勿错。现在想来:我勿是马屁精呀,呵呵!

一个人会讲话,讲的人家笑;不会讲话的,一个眼摖花讲的人家跳。我要么少讲闲话做哑子哇!阿可能勿开口呀?少讲闲话,多做事体。满饭好吃,满话难讲。苏州人的老发头的经典台词蛮多个呀!

太遥远的回忆顺时针旋转近在咫尺陪我倒走蛮灵光,外婆会打扮会做人会处事,小娘鱼一生的光照偶像!

打住吧!这会儿笑容可掬的比我小两岁的表弟来一句:倷要出门呀?伲讲是个呀!倷要么跟伲一道起,倷兜哪面,兜平江路,太轧,伲勿去嘞!个么勿勉强,各奔东西。

还有一次就是上个礼拜夜里差不多时间,我刚和我家那位说:今我的小表弟咋不来家里了呢?那我俩出去走走步走走月亮吧!

直到压马路有点累,在一家近来不常去的肯德基餐厅点一份凤梨麻薯淡黄色加灰紫色看着好看一脸惬意的冰激凌解解压。刚坐定想享用美味,电话来了!我一猜就是我有点对不起的表弟来的语音,信号错,对方声音蛮轻,听勿清。大致问的意思:倷怎么又不在家呢?倷在哪里呀?我讲我在观前肯德基吃冰激凌,倷阿过来?他来一句,下次吧!

要么叫他先预约,他又不喜欢刻板守约守时,随意点哈!铁将军挂门,千呼万唤阿爹阿婆爹爹姆妈也救不了哈哈!一切随意!对头!

他又来一句,倷欢喜诗的,像风一样自由自在。我问:个么倷呢?他笑而不答,倷猜猜看?他问我:今倷日里去个哪面?我讲:东园和娄门菜市,伲勿买菜,他买,我难得跟班呀!

“时间不早了!伲要走了!倷也要休息了!”表弟说。起身送客:“弟弟再歪(会)!”

mmexport1694011001778

(选稿:灿烂阳光    审核:晓舟)

本文来自投稿,不代表卯酉河立场,如若转载,请注明出处:https://www.maoyouhe.com/archives/52126

(13)
ch雪梅的头像ch雪梅
上一篇 2023年9月7日 上午4:46
下一篇 2023年9月7日 上午11:55

相关推荐

发表回复

登录后才能评论

评论列表(28条)

  • 难诉相思的头像
    难诉相思 2023年9月7日 上午8:07

    学问再大、功课再好、文艺细胞再全……到老全部还给老师。
    ——你爸爸的至理名言!
    直心直肚肠,千错万错马屁勿错。
    ——你外婆的至理名言!
    都好有哲理!

  • 2272 张英辅的头像
    2272 张英辅 2023年9月7日 上午9:07

    雪梅,你这篇博文我觉得好像是专门给我写的,对吗?是不是都谢谢你!致问候![微笑][微笑][微笑][可爱][可爱][可爱]

  • 锦瑟黎燕的头像
    锦瑟黎燕 2023年9月7日 上午9:31

    女诗人的散文写得如此情景交融,精彩纷呈,才情了得。

    • ch雪梅的头像
      ch雪梅 2023年9月7日 上午10:49

      @锦瑟黎燕长篇不擅长表达。向黎燕老师学习呢!你的词汇量和生活丰富多彩。

  • 四格格的头像
    四格格 2023年9月7日 上午9:36

    哈,你还切记着笑不露齿,话莫高声啊。你家表弟想要见姐,得先预约,这就对了,姐就是姐,就得拿出点架子来,姐可不是白叫的。

    • ch雪梅的头像
      ch雪梅 2023年9月7日 上午10:47

      @四格格嗯!说的是啊!表弟不喜欢事先说好,又不喜欢和我同逛。就喜欢与我聊聊小时候的事儿,再谈谈现在的心境。谢谢格格!你的评蛮恰当。

  • 阳光笙箫支剑笙的头像
    阳光笙箫支剑笙 2023年9月7日 上午11:37

    亲朋来家,心情欢畅,
    热情招待,酒菜送上。
    好好享受快乐时光!

  • 惑矣的头像
    惑矣 2023年9月7日 下午12:09

    个么倷呢?今倷日里去个哪面?蹲勿牢屋里厢。这一句句轻柔温存的话语,让倷先运口气,再慢慢理解。[花][花][花]

    • ch雪梅的头像
      ch雪梅 2023年9月7日 下午12:18

      @惑矣倷:“你”的意思。那你呢?今你去哪里了?呆不住家里。上了年岁,爱讲方言了!

  • 轻品慢尝的头像
    轻品慢尝 2023年9月7日 下午7:26

    吴侬软语落在纸上也是嗲兮兮的。

  • 东北老太太的头像
    漫言华语 2023年9月7日 下午7:35

    看标题就知道作者是谁了。[偷笑]宁波人自己都说“宁和苏州人吵架不和宁波人说话”。在生活中领教过宁波人说话了,在书面上也体会吴侬软语了。[咧嘴笑]

  • 杨自记的头像
    杨自记 2023年9月7日 下午8:23

    吴侬语一定好听,把该语写在纸上是有取的事情。如果能听听就好了!

  • 鸣虫的头像
    鸣虫 2023年9月7日 下午9:01

    连蒙带猜,能明白大致意思!这样的方言有特色,有味道,欣赏!

    • ch雪梅的头像
      ch雪梅 2023年9月10日 下午3:08

      @鸣虫苏州话好听,在此地待久了会听得懂点。

  • 锦瑟黎燕的头像
    锦瑟黎燕 2023年9月8日 上午7:29

    雪梅外婆的循循善诱,潜移默化真好。这就是美好家风的薪火传承。

    • ch雪梅的头像
      ch雪梅 2023年9月10日 下午3:05

      @锦瑟黎燕是的呢!外婆规矩讲究严格要求。家风必须正!谢谢黎燕老师鼓励!

  • 莺的头像
    2023年9月8日 下午5:54

    真想亲耳听听!
    倷,敢情是 我 的意思啊?我当成 你 了,看得一头雾水。
    能不能把开头一段翻译翻译啊?

    • ch雪梅的头像
      ch雪梅 2023年9月10日 上午10:08

      @莺倷:你,伲:我,苏州话不好懂,听听评弹说书。

  • 晓舟同志的头像
    晓舟同志 2023年9月8日 下午5:57

    约到咖啡店去聊天不行吗?这姐弟俩,看来至少有一个是抠门精。[咧嘴笑]

关注微信