在三亚认识的那位老外

在三亚认识的那位老外

那年在三亚的亚龙湾,邂逅了一位老外。

彼时,午后的阳光不甚灼热,毕竟在内地还处于早春呢。我和姐姐在互相拍照、戏水。我们的儿子去潜水了,他们正感受着另一份激动——穿着潜水衣,在教练员的指导下,尝试着看海,认识海,感受海,在海底观看形形色色的热带鱼。

我们也有我们的快乐。

当我正摆好POSE准备拍照时,一个上了年纪的老外来到我身边,要求姐姐给我和他合个影。哈哈,好可爱的老头!拍完后他坐在我们旁边,和我们交流了一会。我的英语口语差极了,只能勉强应付几句。他说他是法国人,在广州的一所大学教英文。他让我们猜他的年龄。我故意把他的年龄猜得轻一些,说他五十多岁,他说他65岁了,我们做出夸张的表情说,哇,你看上去好年轻哦,身体好棒哦!老先生乐得哈哈大笑。

当然,我们这样说纯粹是恭维,毕竟在我们四十多岁的年纪,看到这个老外就是个老头。

老外给我留了E-mail,让我回去后把Picture发给他。这个老外,他的英文名叫Claude,而中文名字居然叫“三毛”!

自此以后我和Claude有过相当长一段时间的E-mail交往。我自认为我的英语写作比口语强了很多,毕竟英语六级也是通过了的。当然我写的风格肯定是Chiness English的,好在Claude总是夸奖我、鼓励我的写作能力。

和Claude写信,总有那么多值得探讨的东西。这个客居异乡的老人时常会说出一些富有哲理的话。

有段日子,他的信中流露出伤感。他说他渐渐的变老了,虽然仍旧有18岁的心态,但是他的牙齿已经松动,他的头发已经脱落,他的脚步不再轻快。他已经到了颐养天年的时候。

可是,在他这样的年龄,他仍旧没有悟出幸福的真谛。

Claude年轻时从法国迁居加拿大,到了一定岁数受不了那里的高寒气候,于是搬到美国旧金山。在那里,他没有感到幸福,甚至觉得自己很不快乐,于是他告别了他所拥有的一切,只身来到中国。理解他的人支持他,不理解他的人说他简直疯了。

他听说我曾经到过西藏,心里感到十分羡慕。那是一块净土,他说。他希望有朝一日他也能去那个令他向往的地方,领略雪域高原的无限风光。

他告诉我,总会有人知道,幸福的真谛所在。

而他所做的一切,究竟是对是错,将来总会取得一个答案。

“风儿,”他伤感地说,“为什么,当我沉湎于某一件事的时候,总会有一个声音在对我说,你不应该这样?”

Claude,这样一个在我眼里十分快乐的老人,他其实也面对着很多的痛苦与无奈:衰老,孤独,无人倾诉……

我对他说,幸福,仅仅是一个人内心的感受而已。只要不对生活要求太高,幸福很容易得到,它就在我们每个人身边。我觉得自己总会从日常的点滴琐事中发掘幸福,就像此时,面对电脑敲打着键盘,也是一种幸福,因为我有了一个可以传递思想的绝佳对象。

我知道,我的想法会在他心里产生共鸣。

我们这样一来一往互通了一年的E-mail,后来不知怎地就中断了联系。

某一天,销声匿迹了几乎两年的Claude突然猝不及防地给我一个惊喜:从美国 San Francisco 打来越洋电话。起初他说的全是英文,我琢磨半晌才醒悟过来他是Claude。人家还以为我的英文和他的中文一样与时俱进呢,谁曾想我的水平却是今非昔比,一落千丈。于是他只有用他那半生不熟的中文夹杂着英文和我交流。

Claude告诉我他已经退休了,回美国了。他说他很想念我,问我为什么那么久没给他Email?我也解释不清,反正不联系了就渐渐地淡了,到后来似乎只剩下一些支离破碎的模糊记忆。不管怎样,在三亚认识的这位美国老人让我受益匪浅,至少在某一段时间英文写作水平有了较大的提高。或许,我是他在中国唯一一位用E-mail交流了整整一年的朋友,看得出他很珍惜这份友情。

听到Claude那有些怀旧的叙述,我很愧疚,觉得自己辜负了他的感情。在他一天天地等待我的消息,等待我给他写那些有趣的E-mail时,我却已经把他给忘了。这回,我得重拾这份情谊。我觉得他就像一本书一样,值得我去理解、品味,我也希望他能够给我更多关于人生的启迪。

于是,我连夜给他写信,虽然很久没有用英文写信,不过临阵捉刀也不是什么太难的事。和Claude的通信很放松,即便有什么语法上的错误、语句上的不通顺,他都能看懂,不会笑话我。

之后的通信断断续续,感觉Claude的身体状况不太好,信中时常流露出对人生的困惑。几个月后,我们再次中断了联系,这一次,是彻底中断了……

(选稿:飞花如雪    审核:晓舟)

本文来自投稿,不代表卯酉河立场,如若转载,请注明出处:https://www.maoyouhe.com/archives/38978

(16)
上一篇 2023年3月30日 上午10:39
下一篇 2023年3月30日 下午4:22

相关推荐

  • 一场聚会带来一串惊喜

    时间过得真快,一转眼,我们“文字之友”群的那场“八省文友聚泉城”活动结束一年半了。回想那短暂相聚的日子,一幕幕激动人心的场景又在眼前浮现。 活动策划人晓舟,提前从江苏赶到济南,对我们“山东地主”所做的筹备工作逐项查看,然后重新布置会场,挂上他特意从苏州带来的会标和横幅。接下来三天,我们在他的“导演”下开展了十项活动:隆重开会、博客研讨、座谈交流、作家赠书、颁…

    2022年5月25日
    1.1K170
  • 不朽的经典

    自记事起,我就开始对电视剧、电影着了迷,常端着饭碗挤到别人家中观看。虽然每个人都不能嘲笑自己童年的无知,但又不得不承认那时的理解水平与成人后不可同日而语。因为那时看影视作品无论如何也称不上欣赏。那时,喜欢的影视可能现在不屑一顾,除非有特殊的什么情结,那时不以为意的影视作品,而今又可津津乐道。 不知何因,在我记忆的仓库里已几乎找不到对哪个影视作品无悔的珍藏,也…

    2023年3月22日
    2.1K00
  • 渡尽劫波依样红——怀念同学李汉梅

     - 李汉梅同学走了。走得很突然,突然得猝不及防,霹雳般突兀。 月11日11时,五个“1”如刀锋林立,她在这个令人窒息的时刻,咽下了最后一口气。这五个“1”,鱼刺一般,刺在心里,心要滴血;扎在喉咙里,欲哭难哭。 她走在疫情防控开禁后的第一波疫情中,走在兔年春节正在逼近的时刻,走在最能彰显她生命特质的寒冬。 冬天是梅花的季节,她却以往生的方式揖别了这个寒冷的世…

    2023年4月6日
    95960
  • 得意时要看淡,失意时要看开

    得意时要看淡,失意时要看开 一、生活本来就是一场恶战,给止疼药也好,给巴掌也罢,最终都是要单枪匹马练就自身胆量,谁也不例外。二、你的人生永远不会辜负你的,那些转错的弯,那些走错的路,那些流下的泪水,那些留下的伤痕,全都会让你成为独一无二的自己。三、别再说什么如果当初,就算重来一万次,遗憾还是不会少,就算避开火坑,也会掉进泥坑;就算拥抱暖炉,也会被烫伤,过好现…

    情感 2022年5月19日
    78250
  • 两代医患情(一)

    那一年,我刚刚走上工作岗位不久,穿着白大褂,拿着听诊器,成了名副其实的儿科医生。 冬末春初,在本地婴幼儿中爆发了“喘憋性肺炎”,整个病房都被这些小患者占据了,甚至连走廊上也加满了病床。那些日子阴雨绵绵,几个医生没日没夜地加班,对付这凶险的病魔。送走一批治愈的,又迎来一批新发的。我们心情也和这早春的天气一样,沉沉的,闷闷的,压抑到透不过气来。 晓飞的爸爸,就是…

    2022年7月5日
    7.3K200

发表回复

登录后才能评论

评论列表(27条)

  • 鱼满仓
    鱼满仓 2023年3月30日 下午4:39

    在人与人的交往中,感觉是第一位的。来去自由的交往方式很好 很轻松。现在,总想找人说话的老人越来越多,尤其是最后的这句“这一次,是彻底中断了……”读来让人感到了一种淡淡的伤感。

    • 难诉相思
      难诉相思 2023年3月30日 下午6:02

      @鱼满仓现今的社会,人与人之间的距离越来越疏远,虽然身处闹市,却总会有孤独感。正因为这样,才会有越来越多的人觉得,找个人说说话是一种奢侈的体验。

  • 柳絮晗烟
    柳絮晗烟 2023年3月30日 下午4:58

    虽然短暂、断续,但很值得回味。人生何处不相逢!珍藏在心里吧!

  • 阳光笙箫支剑笙
    阳光笙箫支剑笙 2023年3月30日 下午5:19

    “幸福,仅仅是一个人内心的感受而已。只要不对生活要求太高,幸福很容易得到,它就在我们每个人身边。”
    说得太好了,幸福就像花一样,每天都在我们身旁。

  • 四格格
    四格格 2023年3月30日 下午5:22

    人生总会有许多际遇,往往不是可预期的。你们用得最多的是文字联系,正是有了这种距离感,你们的思想交流才会这么自由和轻松。中断的原因,有着太多的可能性,也许冥冥中的某天,又会飘来他的信息。

    • 难诉相思
      难诉相思 2023年3月30日 下午6:05

      @四格格是呀,那种远距离的文字交流,没有压力,没有隔阂,可以无边无际地畅谈。如今,Claude应该八十多岁了,担心他可能身体出现了问题。

  • 2272 张英辅
    2272 张英辅 2023年3月30日 下午5:26

    读你的博文,有一种很特别的感觉,说不清道不明,稍冷静了一会儿,感到这或许是对做人的一种无奈所产生的无奈反映,人其实是很渺小的,有时也是很无能肋。

    • 难诉相思
      难诉相思 2023年3月30日 下午6:06

      @2272 张英辅谢谢张老师的共鸣!人,尤其是到了一定年纪的老人,往往会有那种无力感,所以,希望找人倾诉、找人宣泄,减轻孤独和无力感。

  • 风雨
    风雨 2023年3月30日 下午10:09

    严重点赞二楼观点
    美好的回忆藏在心里吧!
    [喝彩][喝彩][喝彩][喝彩][喝彩]

    • 豫莲芳草
      豫莲芳草 2023年3月31日 上午7:10

      @风雨茫茫人海,浩瀚人生,能相遇相识相处一场,就是缘分。就如我们一样,但我们不会中断,因为有微信。

  • 豫莲芳草
    豫莲芳草 2023年3月31日 上午7:14

    茫茫人海,浩瀚人生,能相遇相识相处一场,就是缘分,正如我们一样,但现在有了微信,我们不会中断。

  • 诚厚
    诚厚 2023年3月31日 上午11:23

    能与一位法国老头交流那么长时间,蒋院不经意间做了一次中西方文化交流使者。我当年公务访问法国时,法国朋友说,在西方文化中,法国与中国最接近。相信,那位法国老头,也一定把这次邂逅视作珍贵。

    • 难诉相思
      难诉相思 2023年4月3日 下午2:12

      @诚厚距离产生美!东西方文化的碰撞,会给彼此一些惊喜,一些启发。

  • 霁月
    霁月 2023年3月31日 下午12:26

    人生就是这样,走着走着,很多人和事遇到了;走着走着,很多人和事就散了。

    • 难诉相思
      难诉相思 2023年4月3日 下午2:13

      @霁月是呀,能陪伴到老,直到生命终结的,永远只有自己。

  • 东北老太太
    东北老太太 2023年4月2日 下午9:33

    其实,这是一个“距离产生美”的实例。东西文化的碰撞就有交流下去的欲望。

  • 惑矣
    惑矣 2023年4月3日 下午1:13

    在人人感到孤独的当代,能有一位用心交流的异乡文友,弥足珍贵!

  • 仔仔爷爷
    朝山暮寺55 2023年4月3日 下午4:12

    有缘。谢谢分享并问好朋友!

  • 悠扬琴声68
    悠扬琴声68 2023年4月4日 上午11:19

    这也是缘分,这样的君子之交,也是令人愉悦的。

  • 何
    2023年4月12日 下午2:48

    读这篇文章,有一点淡淡的忧伤,很吸引人。

关注微信