人面桃花(现代版)

2022091611070541

清明时节,殷功闲来无事,决定到都城南郊一带散步赏春,看看风景,寻找灵感。虽然在官场负有高衔,官职不低,可是他不喜交际应酬,最爱独处:春天,百花盛开,彩蝶飞舞,处处鸟鸣,遍地生机啊。他两手空空,随身只是毛巾便衣,预备走得太远时,赶不及回程,可以在途中小旅店投宿。他从家中出发,往郊野慢慢行去,走啊走啊,一路白墙黑瓦,庭院深深,曲径通幽,景物醉人,渐入佳境。尤其是几里路后,但见小桥流水,树荫遮天,凉风沁人,人家渐稀,他寻幽探秘的情绪越发振奋起来。

1

春天的太阳,没想到温暖中也透着灼热。他一路欣赏美景,一路陶醉于桃花的红艳,满山遍野,尽染成了粉红色。不觉中,自己也走了有两个多时辰。太阳晒得他汗流满面,渴,一时间也令他唇焦舌干,当他想掏水壶来解渴时,才发现今天竟然走得匆忙,忘记带水了。眼观八方,也才发觉,此刻,方圆几百米范围内,哪里有村屋人家?也嗅不到一丝半点烟火气。他大失所望,又不甘心就此半途而废,只得继续走,约莫又走了一里路,意外发现不远竟然出现一处篱笆小院。但见院内屋前屋后,都被桃树环绕,犹如建在一片粉红色云团上的小筑。殷功大喜,趋前,轻轻推那篱笆小门,门开了,他看到静寂无人,而那屋宇虽是简单,但牢实美观。因为太口渴了,也不管人家是否敢于为他开屋门,就笃笃地敲起那木门来了。半响,门咿呀一声开了,露出半张美少女的一双水灵灵的大眼睛。

2

她问:谁呀?

殷功说:我姓崔,小姐,不好意思,我口渴极了,可以讨一碗水喝吗?

崔先生,那您请进来吧。

谢谢妳,小姐。

3

殷功进门,见小姐一直低垂着头,有不胜的娇羞,但惊鸿一瞥,惊为天人,少女确实在太美了。

一会,少女端来一茶壶和一个瓷碗,还搬出一张可以折迭的胡床,让殷功休息。

殷功想向她道谢时,但她好快就疾走出门外、到院子里了。

殷功坐在那舒适的布垫,一边喝着甜美的水,一边想着刚才递给他水的美少女。

4

  (殷功)她究竟到哪里去了?啊啊,原来跑到院子里,躲在一株桃树后,我知道她在偷偷地、默默地在观察我、偷看我。她以为我不知道、没看到她呢。她不知道我也在暗中看她。这大半生见过多少庸脂俗粉?见过多少八婆尖酸妹?!从来不曾见过这样清纯脱俗、妩媚可人的女孩。但怎么这样怕羞?既然这样怕羞,等一会儿,看我与她交谈几句,她的谈吐风度如何,或有什么反应吧。

(美少女)啊,这位崔先生俊美尔雅,风度翩翩,气度不凡,知书达理,不知是哪里的人氏,怎么会独自一个人出来春游呢?那么年轻,看来必然是还未娶妻成家的吧!他现在喝过水了,站在门口,是不是要离去了,正在寻找我,要向我告辞呢?怎么不多呆一会儿呢?让我多看几眼也好啊!此生我活了十五年,那里见过那样斯文有礼又英俊悦目的少年啊。

5

   少女从桃树后走出来,往屋内走去。她在陌生男人面前,还是非常害羞,以一把扇子遮住自己的下半张脸。可殷功纵然只是见到这低垂的半张脸,也已经觉得美得不可方物。真庆幸今天的郊游,完全值了,居然让他邂逅了一位那么美的少女,甚至,也不枉来这世界一趟了。

小姐,太谢谢妳了,谢谢妳的水,还有这把胡床,让我在妳家度过了那么愉快的一个中午。请问小姐芳名?

少女只是笑,沉默不语。

小姐,妳家院子里的桃花真美啊。花美人美啊。有没有到外面走走呢?春天来临,一路上的风景都很好看。

小姐一再低头含笑。

殷功起身,慢慢走到篱笆门口,回转身,见到少女默默跟在他身后送他,听到他问,妳家人呢?

少女又是笑着摇摇头。

殷功说,小姐留步,小生告辞了!

少女也弯着身子,不胜娇羞地只说了一声:慢走,有空欢迎再来寒舍小坐。

6

殷功走出篱笆小院,一步三回头,依依不舍;少女此刻依偎在一株桃树后,也万分不舍地望着他渐行渐小的背影。他们多么期盼时光就凝止在今天中午那一刻,他和她独处那个把小时啊,可叹他们彼此没有很好的理由留住对方或要求留下,也无力让时光倒流,尽管彼此都想到了一处。

又一年后的清明,公事缠身的殷功,禁不住三百多天日日夜夜对少女的思念,又如有神引,失魂落魄地往郊野走去。这一次也真如有神助,一路上桃花的芳香里已与往昔不同,似乎渗透了那位美少女的香气,强烈地吸引着他的魂儿很快来到当年少女的居所。

篱笆还是如旧,还是满院的灿烂桃花。他走进篱笆小院,径直走到屋门,可是屋子紧锁,寂静若无人,试试敲了敲好几下,依然无人回应。他在门口徘徊良久,百思不得其解,那位去年依偎着桃树悄悄偷看他的美少女到底到哪里去了?难道搬了家?一时间他大失所望,竟有一种非少女不娶的万念俱灰的念头滋生。

他等了大半天,还是不见人影,最后掏出墨宝,在门上写了一首诗,连题目共三十几个字,署上自己的名字,伤心失望离去。

殷功几日来无法入眠,思念网膜都是美少女的倩影。

7

   (殷功)难道是生病离世了?难道是出嫁为人妇了?难道是搬家了?尚是前者,可谓天妒红颜,红颜薄命,未免太不公了;尚是嫁人也毫不出奇,那样的国色天香,清纯得还未遭世俗的丝毫污染,所谓花堪折时直须折嘛;尚是搬迁最为好办,我可以继续到处打听,找到她为止,不再那样心虚胆怯、怕羞自卑,干脆大胆向她表示我的爱慕之心。

殷功不甘失败,也为满脑思念所驱使,过了几天,又来到那个桃花掩映的篱笆小院。这次大门的锁不见了,虚掩的门传出哭泣之声。殷功感到万分惊奇,门儿轻轻地敲,便有一位老者走出来。

他见来人相貌不俗,仪表出众,问,您就是崔先生吗?您把我那十五岁的女儿害得快死了!

殷功听了,吓了一大跳,她怎么了?

老者说,前几天我和我女儿出门,她一回家看到了先生您在我们家门上题的诗,伤心欲绝,茶饭不食,滴水不进,就这样害相思,今天已经快不行了。

殷功难过不已,一时无措,盘算着……

(殷功)我对妳还不是一样的相思?确实是我害了妳害了妳;只怪我当年勇气不足,不敢向妳大胆表态。现在,就让我看看妳,让我看看妳吧。纵然妳是真的死了,我也要为妳好好哭一场;今生我们不能相爱,来世才结为夫妻吧!

殷功由少女的老父陪同入屋进房,但见榻上美少女依然美丽如旧,虽然在相思病中,也自有一番苍白淡然的美态,也令殷功心动心疼。但她已经处在气若游丝,看来已经进入极度危险的境地。他不再犹豫,趋前将少女抱在怀中,大哭了起来。少女浑身松软,身体桃花芳香阵阵袭人,可叹的依然陷入昏迷中。但英雄有泪不轻弹,只因未到伤心处。殷功的泪啊,点点滴滴滴淌在少女皙白的颈下胸膛上,渐冷的血流徐徐暖热起来了。

(美少女)这是谁的泪水?是那我朝思暮想的崔先生的吗?好熟悉的声音,好熟悉的男子气味。他今天为什么会那么及时来到?这究竟是在美梦里还是真的呢?我是非君不嫁的。这恐怕没人知晓吧。崔先生,小女子整整等了你一年多。你竟然一去竟年啊,既然喜欢我,那一次又不说?既然爱我,哭得那么伤心,居然一年后才来看我!再迟几秒钟,我们就阴阳两隔了!·啊,此刻,他竟然将我那么大胆热烈地抱在怀里,那么亲密,这这……

朦胧间美少女在生死门见徘徊,美丽的大眼睛终于缓缓睁开,看到了她朝思暮想的郎君;殷功仍将少女抱得紧紧的,像是保护一个幼婴,一件价值连城的稀世珍宝。

老者见状,摇摇头叹息道,男女授受不亲,既然你们破坏了规矩,而且双方彼此相思得那么厉害,你差一时半刻来到,小女的芳魂也就化为一缕清风去了,命运注定你们有缘,今天就把婚事订了下来吧。

不久,殷功与少女走到门口,望着他前几天题在上面的那首《题都城南庄 》(崔护)——

去年今日此门中,  人面桃花相映红。

人面不知何处去,  桃花依旧笑春风。 

崔护(殷功是崔先生的字)牵着少女的手,走入一片粉红色的桃树丛中,在一株桃树后立定,崔护笑着说,妳当年就站在这里偷看我吧,美少女露出娇羞,扑入崔护怀中。老者站在门口也笑了。  ____________________________________________________________________________

【注】崔护字殷功,唐朝岭南节度使,门第高贵,存诗仅六首。其中此首《题都城南庄(人面桃花)》最为脍灸人口,流传至今,也是令少女进一步相思成痴、几乎致命的一首。有关传说、典故、戏曲有很多不同结局,这是本人改编的现代版。增加了男女主角的大篇幅心理描述。

借用了网络的图片,谢谢有关画家。

2022年9月16日于香港「不写最累」书房

本文来自投稿,不代表卯酉河立场,如若转载,请注明出处:https://www.maoyouhe.com/archives/18167

(16)
黃東濤(東瑞)的头像黃東濤(東瑞)
上一篇 2022年9月16日 下午5:30
下一篇 2022年9月16日 下午8:52

相关推荐

  • 抒情:在春天里歌唱

    站在太阳升起的地方 对着蓝天,让自己展翅飞翔 变成鸟儿自由地歌唱的模样 春天处处多情 无限遐想在风中转动 仰望山峰之巅,随风飘荡 百花园里那是我自由的天堂 是三月风光旖旎最美的荡漾 自由的海角天涯 处处弥散出花开的模样 幸福的歌唱与蝶儿伴舞 变成天使花儿甜蜜的样子 展翅飞翔拥抱蓝天和白云 踏着江水向东流 载动一叶兰舟独自歌唱 春光无限多情江山美好 处处描画 …

    2023年2月11日
    2.2K120
  • 春天在一首诗歌里绽放

      春天绽放诗歌中,花好月圆别样红。 绵绵花田阳光照,潺潺流水温柔风。 草青柳绿春意浓,蜂飞蝶舞觅仙踪。 天蓝云白风悄然,甜言蜜语入诗丛。 几行字码相思染,一纸墨香情愫重。 梦寐萦怀忆初恋,爱无期限情无终。 东风吹开花万朵,春在诗中地解冻。 动人旋律春潮涌,尽情高歌贯碧空。

    2023年4月27日
    581180
  • 修心养性

    人心 应如大海 宁静时 波平如镜 倒映日月星辰 清朗如碧天 激越时 狂滔千丈势不可挡 席卷万里 人心 应如大海 能容纳一切 也能沉淀一切 无论雨水泥沙污垢 养育一切 也生发一切 看它惠及众生 云蒸霞蔚

    2023年2月2日
    3.5K240
  • 一不小心,貌似宣传出一个名叫陈颖的网红

    前天写了一篇《群主陈颖》,叙说我初见“大丰孩子在苏州(父母群)”群主陈颖先生印象,在卯酉河博客首发。我们团队李老师认为,这么个好人应加大宣传力度,我说好啊,换个题目你去处理吧。他还真灵光,仅一天工夫,大江南北多家媒体热炒起来,哎呦喂,我的老乡陈颖先生这是网红的节奏啊!

    2022年6月3日
    2.5K142
  • 笑对青山,青山不老

      笑对青山, 青山不老。 风景这边独好, 我爱青山夕阳晚照。 山是天下最大的情的依靠, 山是人间最牢的爱的地堡。 山可以藏情藏爱藏宝藏娇, 我纵情地扑向大山的怀抱! 我笑问大山: 你有几丈高?你有几缕愁? 你有几分爱?你有几件宝? 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫, 世上无难事,只要肯攀登, 在山顶远眺是我看大同世界的窗口! —&#82…

    2023年5月19日
    608360

发表回复

登录后才能评论

评论列表(34条)

  • 不变hong心(黃梅麟)的头像
    不变hong心(黃梅麟) 2022年9月16日 下午9:20

    兄这一篇比古典版本美妙多了,至少是喜剧收场,全篇也生动引人!太好了!?????????

    • 黃東濤(東瑞)的头像
      黃東濤(東瑞) 2022年9月18日 上午8:23

      @不变hong心(黃梅麟)喜欢这首,意境很美,从内容看,应该有故事,查阅了很多资料,果然是诗人的有感而发,但众说纷纭,于是,不妨试试为它写一个我角度的现代版本。谢谢你担任首席评论员,大力支持。

  • 2272 张英辅的头像
    2272 张英辅 2022年9月16日 下午9:58

    爱本身就美,写出来更美。

  • 风雨的头像
    风雨 2022年9月16日 下午10:15

    分享精彩,美图,美作,美好,美妙![喝彩][喝彩][喝彩][喝彩][喝彩]

  • 碧宇流云的头像
    碧宇流云 2022年9月16日 下午10:16

    欣赏学习东瑞老师妙韵之笔,改写成人面桃花故事得的现代版。[赞][赞][赞][喝彩][喝彩][喝彩]

    挥笔妙韵现代版,细腻情感质感矣。
    情节跌宕见飘逸,珠玑悦目桃花奇。
    —–流云读文拙笔

  • 难诉相思的头像
    难诉相思 2022年9月17日 上午5:59

    东瑞老师对“人面桃花相映红”的诗句做了最动人、最美丽的诠释,让人深深沉醉。插图也好精美!

  • 锦瑟黎燕的头像
    锦瑟黎燕 2022年9月17日 上午8:06

    东瑞老师的新版《人面桃花》,独具一格,灵动抒写,将背景,风景,人物,相遇,境况,情事融会贯通,行云流水,美到极致地呈现,犹如经典电视剧,扣人心弦,美得令人心醉!

    • 黃東濤(東瑞)的头像
      黃東濤(東瑞) 2022年9月18日 上午8:30

      @锦瑟黎燕谢谢黎老师的鼓励支持,故事新篇,也是一条练笔的好途径,刘以鬯先生也写了不少。我试试而已,获得大家鼓励,当再努力。

  • 四格格的头像
    四格格 2022年9月17日 上午8:13

    这让我想起了《三笑》里唐伯虎也是在桃花坞巧偶了秋香;所以想要桃花运的就必去桃花园或桃花坞。

    • 黃東濤(東瑞)的头像
      黃東濤(東瑞) 2022年9月18日 上午8:33

      @四格格谢谢四格格老师告知,原来才子佳人都在桃花坞发生最美的相遇,命中桃花运的人都与桃花有缘。好的,以后的小小说再安排几篇地点在桃花源的。哈

  • ch雪梅的头像
    ch雪梅 2022年9月17日 上午10:36

    字字句句,陶醉极了!东瑞老师笔墨功底匪浅!学习欣赏!

    • 黃東濤(東瑞)的头像
      黃東濤(東瑞) 2022年9月18日 上午8:41

      @ch雪梅谢谢雪梅老师的喜欢,赞美,读了你新文,才知道你也去看了桃花庵主唐伯虎的故居,这位命中桃花运的风流才子比起写《人面桃花》的崔护,应该是大师傅了,哈。

  • 邯郸常跃进的头像
    邯郸常跃进 2022年9月17日 上午11:42

    精彩的故事,高超的文笔!为老师点赞!

  • 飞花如雪的头像
    飞花如雪 2022年9月17日 下午9:28

    人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。
    由一首诗展开想象,写出一个大团圆结局的一见钟情爱情故事,人物心理描写细腻逼真,吸引人啊![赞][赞][赞]

  • 似水若烟的头像
    似水若烟 2022年9月17日 下午10:12

    东瑞老师好才情,一首古诗演绎出一个美妙的爱情故事,以诗为引,又不受诗束缚,原来令人遗憾的惆怅写成一个婉转迂回的浪漫结局。崔护比古诗多了些狡黠,这份狡黠,放在爱情上,就是勇敢与智慧了。这是现崔护比古崔护可爱多了的地方,哈哈[赞][花][喝彩][爱心]

    • 黃東濤(東瑞)的头像
      黃東濤(東瑞) 2022年9月18日 上午8:48

      @似水若烟谢谢若烟老师的阅读和评语,很多种版本,我就按我的思路,选了一种可能性较大的结局了。故事新编写出了,客观效果就由读者去弹赞了,谢谢了你对人物的感觉。我的现代版,一般是加多了人物意识的流动,也就是心理刻画。传统的中国小说笔法都是以白描为主,例如三言两拍。

  • 雷泽风的头像
    雷泽风 2022年9月17日 下午11:01

    故事新编扇底风,
    分明喜遇桃花精。
    谁说花草无情意?
    一样仙姿百媚生。

  • 雷泽风的头像
    雷泽风 2022年9月17日 下午11:28

    故事新编扇底风,
    分明喜遇璠桃精。
    谁说花草无灵性,
    一样仙姿百媚生。

  • 风雨的头像
    风雨 2022年9月18日 下午5:27

    ”啊,这位崔先生俊美尔雅,风度翩翩,气度不凡,知书达理,不知是哪里的人氏,怎么会独自一个人出来春游呢?”
    “”啊,此刻,他竟然将我那么大胆热烈地抱在怀里,那么亲密,这这……”少女的情怀羞答答。[可爱][可爱][可爱][可爱][可爱]

  • 沉默者FAN的头像
    名山有径 2022年9月18日 下午7:46

    两个痴情人,一首千古诗。

  • 诚厚的头像
    诚厚 2022年9月20日 上午12:17

    东瑞老师的现代版,以情节和心理活动,完美诠释了崔护的诗意。喜剧的结尾,符合大多数人的心愿。顶赞!

    • 黃東濤(東瑞)的头像
      黃東濤(東瑞) 2022年9月20日 上午6:17

      @诚厚谢谢诚厚老师的鼓励支持,有很多种版本,我采用了许多人比较愿意看到的结局。

  • 诃痴快乐的头像
    诃痴快乐 2023年5月16日 下午10:01

    相思如云飘散何处,没理想与去年桃花开,场景感人打动人心,令人看了又想,这世上竟然还这么如此美丽的相遇,终究梦一场尘埃落定,好运连连自相爱,让人欣赏完后暗思量,总算没白等,宿命成真天上人间姻缘落定。

  • 诃痴快乐的头像
    诃痴快乐 2023年5月16日 下午10:05

    随风舞动春天最美的相遇,人世间最美的爱怜落下,侧耳聆听生命的声音,好四天之外传来最打动人心的爱情,在这里上演,简直是一部逼真的场景,现实的爱情在这里终成眷属。

关注微信