那一年我陪我的的帅哥去北京参加茶博会，会后，我的帅哥心血来潮，要去看在北京居住的孙子。我家帅哥二公子娶的是碧发蓝眼睛的纯种奥地利女人，她在奥地利驻北京大使馆工作，二公子一家住在北京，一到北京，帅哥就提出要顺便去看孙子，我没有理由不支持，只能准备礼物拿出钱陪他去。
一进门，迎门就是一个非常大的白灯笼，当时我心里一沉，感到一阵阵寒意加恐怖迎面袭来。家里有保姆做饭，吃了饭，我就提出回济南，帅哥不同意。那位西方儿媳妇也留我们住几天，我悄悄对帅哥说“你不感到有股子寒气吗。”“你别在这没事找事，胡说八道什么。”我朝那个白灯笼努了努嘴说“你看看。”帅哥看了后就问他的公子“你怎么挂个白灯笼？”“她喜欢。”晚上我看到每个房间里都挂着一个大白灯笼，感到真比到了灵堂都诡异。睡觉时一合眼睛，就看到白灯笼在跟前飘忽，真是心惊胆战，一夜无眠。
第二天我坚持无论如何要回济南，帅哥可以留下，这样帅哥也就勉强同意跟我一起回济南。以后我再也没有去他家住过，即是到北京，也是住宾馆。有两次过年，帅哥要去北京与儿孙一起过团圆年，我给帅哥准备好给孩子们的压岁钱，让帅哥跟着他的公子先去。过几天我想办法，找个理由推辞，宁可自己在济南独自过年，也不愿意去受那个洋罪。
西方人结婚女人穿一身白，男人穿一身黑西服，这两个颜色的服装在东方人的传统文化里都属于办丧事的。我与几位西方人交流，问他们为什么结婚要穿白、黑色的衣服，他们的回答基本都是：“白色代表圣洁高雅，女孩子就应该清清白白嫁入丈夫家。结婚是最庄严的时刻，男人就应该穿着庄严。”从这点看出西方人虽然高调宣传什么“性解放”但他们骨子里还是希望自己娶的妻子是一个清清白白的女孩子。也许这是人类的共性，男人都希望自己孩子血脉纯净不掺杂。我告诉他们我们在结婚时都穿红色的衣服，红色喜庆，代表以后能生活过的红红火火，事业蒸蒸日上。他们的回答却是“红色太血腥。”“结婚有红色不吉利。”“我们不喜欢。”等。不知道这是不是东西方文化的差异。
咱们中国人讲究一个红白喜事。娶媳妇、嫁女儿、添丁进口、金榜题名、为老人祝寿等这都是红喜。所有基调都是依红色为主，看着喜庆，寓意：红红火火。说起白喜，那就是发送德高望重的老人。能称的起喜丧，虽然各个地方标准有差异，但有两个标准还是一致的。老人年过九十以上高寿，儿女都已经成家立业。老人年岁再高，只要还有一个孩子没有娶妻婚嫁，老人也属于人生没有圆满，应该带着遗憾而“死不瞑目”，称不起喜丧。
说起为老人祝寿，我就想起一个故事。前几年我家帅哥的一位老朋友来喝茶聊天，姓什么我记不起来了。这位朋友个子不高，胖瘦适中，精神矍铄，两眼炯炯有神，说话快言快语。聊着聊着就聊到过生日，那位朋友说：“咱们中国人给老人祝寿，都是吃长寿面，大寿桃（面蒸的）。现在的年轻人，不知道跟那个王八蛋学的，给老人祝寿要吹蜡烛，再拔掉蜡烛。咱们都知道‘吹灯拔蜡’是什么意思（死亡）。前几年我孩子给我来这一套，气的我把桌子都踢翻了。你们说说这不是在赌咒咱们这些老家伙快点死吗。”说着说着朋友气的呼哧呼哧喘粗气，胸脯起起伏伏，脸色由红变紫。我一看不好，千万别在我这里生出个好歹来，赶紧打圆场。“大哥别生孩子的气了，现在社会上就流行这个。”一边说着，一边赶紧往他茶杯里续水，双手端起来，送到他手里。
朋友接过茶杯，喘了几口气，慢慢喝了几口茶，接着说“好几年了，我再也不让孩子们给我过生日，我还想多活几年。”我家帅哥接着说：“你生日是几月，今年我来给你过生日。”“你那么忙，那能劳你操心。今年我已经过了生日，在家你嫂子给我做的长寿面。明年我请你到我家，让你嫂子给你做手擀长寿面。”转头对我说：“弟妹你有空也来。”我赶紧说“谢谢大哥，我一定陪我的帅哥去。不过你可要提前告诉，我们尽量不出远门。”
接着朋友就大骂现在有些年轻人“背祖离宗”“叛经离道”。说现在为什么不少老人过生日不久就大病一场，都是让这些“不肖子孙”给咒的。这位朋友骂了一阵，也许是憋在心里的闷气终于发泄了出来，喘气也就逐渐匀和，脸色慢慢恢复了正常。又说了一阵现在年轻人结婚，穿一身孝服，这样的婚礼，以后能不出问题吗。我一看没有什么危险了，就又给他们满上茶水，站起来说：“你们聊着，我去饭店定几个菜。”朋友忙说“别了，你嫂子还等着我回家吃饭。”“你打个电话，让嫂子过来咱们一块吃。”“我家没有电话，到点我不回去，你嫂子可该着急了。”“那下次带着嫂子一块过来。”“好、好、好，”送走了这位老朋友，我心里默默的念着：阿弥陀佛，佛祖保佑，总算没有出什么意外。说实话，我是真怕这位朋友吃饭时，喝上几杯酒，情绪一激动……..唉，不敢想象。
不知道从什么时候起，很多年轻人不会说“再见”“明天见”“多保重”等传统告别礼貌语言，而是学着怪腔怪调的来个什么“败败”“白白”。听的我汗毛都竖起来，不由想起那些白灯笼；想起灵堂里的白帐子，白花，白色孝服，白色孝帽子；想起青面獠牙穿着白衣的妖魔鬼怪；想起老电影里那些白狗子。不禁感叹，一旦丢了自己的传统文化，可真会成了一个个”白白“。
朋友，如果当你走进一个家门，看到的第一眼就是迎面挂着一个白色的大灯笼，你第一反应是什么？咱们中国人稍微有一点点常识的人，都会觉得自己不该这个时候来。如果当你知道这是西方人一个正常的家庭布置，不知道咱们中国人是不是可以接受。今天我对相关红与白的一些故事说一说，聊一聊这里的文化差异，也就是东西方文化的差异。不知道你们对此有什么感受，是否可以接受西方的白色文化。
本文来自投稿，不代表卯酉河立场，如若转载，请注明出处：https://www.maoyouhe.com/archives/109661
评论列表（22条）
花儿将东西方对白色与红色寓意认知上的差异，行云流水，生动鲜活抒写，使词作极具内在的艺术魅力，回声久远。
@锦瑟黎燕：谢谢，我是就事论事。从小看电影里面的白狗子，都是坏人。还有那个白色恐怖，也许这就是从小我所接受的教育，对这个白色有了先入为主的感觉吧。想想咱们从小唱的是《五星红旗迎风飘扬》天天是红领巾飘扬在胸前。这也许就是我喜欢红色的理由。
我倒是没有特别的排斥白色。东西方文化，各有其利弊，见仁见智吧。
@难诉相思：蒋院长一直工作在医院，穿的是白大褂，被人们称呼“白衣天使”。蒋院长能接受白色我非常理解。
这让我想起有些小孩子，到了医院就反常，一看到穿白大褂的人就哭。有人说是小孩子怕打针，有人说小孩子看到了什么。现在不少医院护士的隔离衣也不是纯白色，帽子也改用带花的。特别是小儿科，有的装修的就像儿童游乐园。不知道这是不是说明颜色对人的健康有影响。
您这文章叙述得生动有趣，引人入胜。其实，颜色也好，过生日的方式也好，但是传统习惯认知，属于文化范畴。不同民族、不同地域，差别是非常大的。现在世界交流越来越多，也越紧密，彼此潜移默化地影响也在所难免。如此长期下去，世界也便趋近“大同”了[咧嘴笑][咧嘴笑]
@鸣虫：昨天是国庆节，我就想起小时候国庆大游行。想起一首歌“东风吹战鼓擂，这个世界上究竟谁怕谁”
“现在世界正在大变，不是西风压倒东风，就是东风压倒东风……我们说西风压不倒东风，东风一定压倒西风！”
世界大同，我怎么觉得好像就是一个通化。三十年前大街上出现了什么肯德基，麦当劳。后来当人们认识了垃圾食品对身体的伤害，又开始回归中国传统食品。事实证明，还是咱们几千年累积出的人生智慧养生保健。
哪怕土生土长中国人，也是需要具体问题具体分析的，不可一概而论。就拿我自己来说，6月份父亲去世，后又查出怀孕，不及时举办婚礼不行，于是在筹备伴手礼、敬酒服、四件套时，选用的都是粉色，就是怕和父亲的丧事引起冲撞👚
@米粒子：这种事情我以前听说过。有的男方已经定好婚期，女方家里老人突然去世。这样婚礼还是照样举行，只是新娘子脱下孝服，换上婆家的喜服上轿子。回门时在路上换上孝服，回家在进村以前再换上喜服。现在结婚都是男女双方父母及亲朋好友一起庆祝，对于现在这种结婚仪式，我不大清楚该如何处理。我觉得只要你们双方家庭都能接受，就没有什么，特事特办，于情于理都说得通。
东方人与西方人不仅对白色有不同的认知，对黄色、绿色也有不同认知，一开始可能会不习惯，慢慢适应了就习惯了。文化的差异处处存在，需要兼容并蓄。
@轻品慢尝：也许我女儿说我“老古董”是对的，我真习惯不了那种白色文化。我不会干涉别人的喜欢，我可以选择离得远一点。就如同我选择自己独自一个人过年一样。
不同文化传统，赋予了白色截然不同的面孔。在西方文化体系中，白色普遍与纯洁、神圣、和平等正面意象紧密相连。它象征着新娘的贞洁（白色婚纱），代表着天使的圣洁（白色长袍），也是和平的通用符号。
@阳光笙箫支剑笙：西方人喜欢白色，东方人喜欢红色，也许这就是文化差异。不过我看到白色还是感到寒意，因为我知道只有办丧事家里才一片白色。孝子、小寡妇穿的是一身白。以前中医大夫也是正常着装，后来西方人来开办医院，才有了医护人员的白大褂。
现在医院里手术室都改成蓝色基调，我进到手术室里，看到一个个带着蓝色的口罩，穿着蓝色的衣服，就像蓝精灵，不知道是为什么。还有医院的护士戴的帽子也改成带花的，又是什么原因。
东、西方文化差异也反映在对色彩的认知上，西方人以白色和黑色为礼服，表示尊敬与庄重，就连皇宫里的装饰物大多都是金色和白色。而中国人则忌讳黑白两色，只是现在中西融合，年轻一代已经非常能接受西方观点了。所以文化差异是存在的，反正萝卜白菜各有所爱，自己选择自己喜欢的色彩就好。
@四格格：格格这个观点我同意，只要自己喜欢就好。我不喜欢家里挂着个白色灯笼，我没有多说一句话，就是因为那是人家的家，我不能指责人家。我可以选择逃离，躲得远一点，有二年我宁可自己独自在家过年，也不去接受那种精神折磨，受洋罪。
对色彩的认知，打着地域、历史、风土人情的烙印。
@锦瑟黎燕：咱们汉族不管在那里，还是喜欢红色的占绝大多数。在网上看到欧洲，美国红色也占了一席之地，特别是春节，各个地方都有了红色潮涌动。舞狮、高跷、秧歌、红歌等都在各个地方展现。特别是中国美食，更是得到很多地方的欢迎。
大姐用了一个例子，说明了东西方文化的差异，很生动。文化差异往往是造成隔阂的主要原因，不仅是色彩涵义的认知，对动物对植物涵义的认知，还有思维习惯和表达方式，都是有差异的。需要相互了解、理解，相互尊重和包容。
@诚厚：老师说的很对，人与人之间需要包容，尊重。我有时候就想，为什么东西方很多观点都是背道而驰。东方尊重红色，西方尊重白色。看起来就是一个对色彩的认知不同，细想又觉得里面应该有更深的含义。喜欢白色的西方人，他们实现的是掠夺，探险。当他们带着十字架，拿着武器，开着军舰来屠杀，掠夺时，他们手上，身上沾满血时，他们为什么不保持白色的纯净。翻开历史，汉人重来没有发动过侵略战争，却喜欢红色。
东西方文化差异是客观存在，咱们喜欢龙腾虎跃喜气洋洋，西方认为龙是恐怖的怪物，做到互相包容就可以了。
@李宗宾19481957：这一点你说得对，西方人把龙作为妖怪，说龙太恐怖了。咱们崇拜龙，龙是掌管雨水的神，这是不是与咱们是依农耕为主导的民族有关，历代排列都是：仕农工商。西方人是依掠夺他人的财富，征服他人为主导，他们崇拜的是武器。
我的原则是：只要别到我家里挂白灯笼就行。我过生日，别让我“吹灯拔蜡”，他人愿意“吹灯拔蜡”与我没关系。谁愿意“白白”，只要不让我白白就好。
你说得对，自己挑选自己中意的色彩，但也不强求别人一定要喜欢什么色彩，这种宽容大度是最好的。
@四格格：每个人有每个人的信仰，有的到教堂，跪在上帝面前画十字。有的拜菩萨，供观音。有的做礼拜。信仰自由，互相尊重。只要不干涉、影响他人就可以。