各位老师大家好，好久没有垒字了，我这一阵感到特别、特别、特别的累。好像心里、脑子里都空了。可又觉得有很多话想说，就是不知道该说点什么。
从前年做了肿瘤切除手术后，我就感到身体虚弱到极点。接着老父亲病重，住院，去世，我感到失去了活下去的意义与勇气。春节过后，我想好好调理一下身体，开始重新安排以后的生活。从医院开始正常上班，我就开始请中医号脉，吃中药调理。刚有起色，还没有恢复过来，共同生活三十年的帅哥又离我而去。不到一年我身边的两位最亲的亲人都这样离开了我。
我的孩子们看着我天天悲痛欲绝，日渐消沉，孩子们就主动为我整理老父亲的故事，并且在我老父亲离我一周年之前，印刷成书。刚踏进大学校门的外孙女自告奋勇，主动请缨，担任起整理、编辑、校对的任务。女婿拍着胸脯保证，他负责找印刷厂，安排印刷运送。我为老父亲写的《老父亲的故事》就这样变成铅字，落到书里。这是我们为老人家周年祭奠献上的最好供品。
今天祭奠好老人家，我从烈士陵园回来，心情好了很多，我静静心，打开书，重温一下老父亲的故事，没想到竟然发现有好几处错别字，我打电话问在北京读书的外孙女这是怎么回事，外孙女告诉我她检查校对了几遍，还是不放心，又用什么挨踢检查、修改一遍错别字。我仔细一看，原来这个挨踢真该被踢。本来写的正确的，却被它改成了错的。
这里许照是人名，可那个挨踢的把这里当成一句话里的形容词来改。这个挨踢的东西没有思考，前后联系脱节，只是断章取意，才能出现这种错误。
如果上面那个只是名字与形容词搞错了，还不是大毛病。这里出的错可就是不容原凉的错误，下毒与消毒完全是反义词，南辕北辙，意思相差了十万八千里。这样的错搞不好可真就会出大问题。我都怀疑这个挨踢的东西是不是有意的，是不是有什么后台操控。
我感到咱们怎么也不能太相信这个什么挨踢，还是踏踏实实走自己的路为好。挨踢只能适当地利用，不可重用，更不可依靠。
本文来自投稿，不代表卯酉河立场，如若转载，请注明出处：https://www.maoyouhe.com/archives/105691
评论列表（28条）
我感觉徐姐用自己一篇篇用心用情，情深意真，细节详实的文章，集结出书，缅怀老革命父亲，为父亲的红色人生之旅留痕，这就是延长了父亲的生命啊，老革命会含笑九泉的。“挨踢只能适当地利用，不可重用，更不可依靠。”这样的认知，我深有共鸣。
@锦瑟黎燕：谢谢。只是我老父亲走的太急了，还有很多故事我没有整理出来。我对当年的那些战斗故事很陌生，可以说根本不清楚具体情况，所以很难写好。最近我看到一个视频说：当年解放军是穿布鞋，国民党是穿草鞋，所以国民党跑不过解放军。我是怎么也不相信这个说法。北方根本就没有草鞋，部队里怎么能发草鞋。
我问过我父亲淮海战役穿的军装，老父亲告诉我，各个部队穿的军装颜色都有差别，因为咱们没有统一的服装厂，布料也是各个部队自己想办法解决。国民党的军装也有差异。就是没有问鞋的情况，我真不相信国民党的部队能穿着草鞋参战。以前我听老父亲讲过咱们的军鞋都是老百姓做的，还咱们写了一篇。
机器只是提醒人，哪个字可能错了，它不会为你做主的，你点确认它才会变。该踢的是定稿人啊。[咧嘴笑]
@晓舟同志：晓舟老师说的对。当时孩子在大学，学习比较紧张。她是最后让挨踢检查了一遍后发给的我。我当时心情不好，也没有看，就直接发给了我女婿。也是我大意了，没有最后检查一遍。
你那外孙女还是太偷懒了，既然承接了校对的任务，就得一个字一个字的亲自看过，哪里可以把这么重大的工作交给什么“挨踢”，即便挨踢做了自己的“本职工作”，校对者也该看看它踢得对不对。
@难诉相思：蒋院长说的很对。前期孩子还是很认真的复制、校对了一遍，后来学校课时紧张，她怕有遗漏的，就最后用挨踢又检查了一遍。她就发给了我，我当时心情不好，也没有看就发给了女婿。也是我大意了。
让我也长了见识！
@2272 张英辅：谢谢，祝你健康
看来，这所谓的人工智能，还是替代不了人的[咧嘴笑][咧嘴笑][咧嘴笑]
@鸣虫：人工智能只可利用，不可重用，更不可依靠。
人工智能是结合上下文还有自己的内置程序理解语意并作出修改，固然时有缺漏，并非完全正确。我之前在其他平台（好像是网易？）发布文章时，也经常遇到这种情况，愣把对的改成错的，叫人尴尬😜
@米粒子：原来米粒也遇到过类似问题。这也是一个教训，以后最后自己一定要把好关，不依靠人工智能。
先祝贺徐大姐大作出版，这是孩子给的礼物，也是您给老父亲的礼物。另外机器不能被完全信任，人还是要信任自己，自己做自己的主。
@轻品慢尝：谢谢，老师说的很对，还是要：自己动手丰衣足食。这也是一个教训，但愿我外孙女以后的毕业论文不要相信这个挨踢，考自己努力争取好成绩。
徐姐为纪念老父亲出版了一本书《岁月如歌》，这是好事，向你表示祝贺。
@雨凌：谢谢，我非常感谢晓舟老师给我们搭建了这个平台，我才能有地方把老父亲的故事写下来。
祝贺地质之花大作成书出版。IT和豆包一样，不可全信，最后一关还是需要人工把控。
@漫言华语：谢谢。大姐说的很对，最后一关还是要自己把好。这也是一个教训，以后不可太相信这个挨踢。
祝贺徐大姐的《岁月如歌》出版，这是对老兵最好的怀念。[赞][赞][爱心][爱心][喝彩][喝彩][花][花]
@解世权：谢谢，这是我纪念老父亲最好的礼品。
“挨踢只能适当地利用，不可重用，更不可依靠。”这样的认知，深有共鸣。
@阳光笙箫支剑笙：谢谢，还是自己最可靠。
两处错误都很重要，在排版印刷前应该再校对一次，人名错是对别人极大的不尊重，意思相反了更是不可饶恕。现在成书了想改也改不了，这个“挨踢”真该狠狠的踢。
@四格格：没关系，这次只印了两百本，就是样本。修改后才正式印刷。我找几位朋友帮我校对、修改。
从这次我认识了这个挨踢，吸取教训，不能再上当。
哈哈，姐姐您真幽默，原来“挨踢”是这么个意思。行文至此才搞明白。人工智能虽然对我们的工作和生活提供了极大的帮助。但也只能是辅助。最聪明的还是自己的大脑。现在的年轻人确实有严重依赖it的倾向，我也常常提醒孩子们。姐姐的外孙女儿都上大学了，真棒。我的孙子刚出生。[赞][赞][赞]
@红芭蕾情结：想想好像就是昨天，我那外孙女才一点点，怎么就长大了呢。前一阵我翻看新浪博客，看到我外孙女跟着我家帅哥学字的图片，我好一阵感叹。现在帅哥去了天国，外孙女成了大学生，也许这就是人生吧。
好好珍惜今天，珍惜身边的每一位朋友。想去那里就来个说走就走，少给自己留遗憾。
一本有历史意义的书！祝贺您的著作出版！
@王志学四连笔记：这只是一个样本，修改后再正式印刷。谢谢